Showing posts with label French. Show all posts
Showing posts with label French. Show all posts

Thursday, April 16, 2015

French Drama 'Les Revenants' ['The Returned']

Les Revenants

This series is a French supernatural drama, that takes places in a mountain town in the Alps. People who have died in the past start to come back to life. I have been watching this show on Netflix. They have english subtitles made for this version and is translated extremely well. I never would have guessed that even with subtitles I would continue to watch more than the first episode.  

I feel like the shots are longer than they would be if the show was produced in the U.S. At first you feel like the shots should cut quicker and they are showing a shot for too long. By the second episode I got use to these shots and it adds to the mystery of the show.  The overall look and feel of the mountains is very different from any location in the U.S. so the exterior shots grab my attention. Visually this show is so great that I could watch it even without subtitles and still find it interesting.

This show originally aired in France on Canal+ under the name Les Revenats, in 2012.  Not to get confused with the American series Resurrection (ABC, 2014), which has the same premise as Les Revenats. Or the American Adaption also call The Returned, which recently aired on A&E last month. I haven't seen the American version but it seems to not be nearly as good as the original, looking at the reviews.  

Season one of Les Revenats had eight episodes that are all just under an hour an episode. Season two is apparently in production, but I'm surprised they are taking this long between seasons. This show has been doing very well! They won an International Emmy for best Drama Series. 


Shows with subtitles don’t usually interest me. I feel like reading the subtitles takes away from the experience because I usually consider it too much work and not worth the effort. With Les Revenants, this is not the case. I could not stop watching this series after just one episode. The aesthetics are so strong that I didn’t even mind the subtitles. The setting, the shots, and the pacing all work together to keep me wanting more.

I would rate this show a 9/10, even if you don't understand any French and hate reading subtitles on foreign films you still need to give this show a try.  

Friday, April 11, 2014

The Grand Guignol: Not for the Faint of Heart

Le Théâtre de Grand-Guignol, literally translated from French as "The Theatre of The Big Puppet Show", was a theatre that formed in a chapel inside Paris' red light district in the late 19th century. Renowned for it's displays of graphic horror and gore, the theatre gained a large cult following. It's actors (no, they weren't puppets) simulated astonishingly realistic acts of violence and sex such as hangings, stabbings, rape and all kinds of beatings.

The shows were so terrifying for it's audiences that it was common that at least two people fainted during the performances, many times up to fifteen people per night. Even the actors were injured and sometimes killed because of the shows. A doctor was kept on call every night in case of these events.

The Grand Guignol eventually closed in the sixties, unable to compete with the effects of cinema. But, the subgenre of horror movies known as splatter film was heavily influenced and based on the naturalistic effects invented at The Grand Guignol. Things such as inflatable animal bladders and pumps hidden under actor's clothes to spew out blood when cut were used at the theatre and adapted for the screen.
        

Many of today's splatter films such as the Saw franchise and movies like The Evil Dead were impacted by the shock factor that The Grand Guignol brought. The gore we know today started on the stage, and grew into a cinematic genre all of its own. The theatre pushed their actors and their audiences to the limits, exploring the horrific and bizarre, paving the way for horror cinema. Now, The Grand Guignol has reopened for special performances, allowing audiences to see what inspired the great gore films throughout history.

Friday, February 22, 2013

Flight of The Frenchies

I found a promo for this fascinating documentary last year on StumbleUpon while I was on a Youtube-video kick. The promo was so fascinating I shelled out the 5-something Euros to Seb Monatz, the creator of the film. I was more than happy to pay the relatively cheep fee to watch, besides I knew it was going to support a great filmaker. The sound in particular stands out, every clink of the carabiner, every crumble of the rocks. Even their footsteps were vibrant in the film. It made me realize how much the sound can affect the way I view the film.





I wouldn't consider myself a daredevil, far from it in fact, however base jumping some beautiful mountain range in France is now on my bucket list. The cliff-top views in this film are breathtaking, just imagine seeing them in real life. Of course going with a GoPro would be essential.